« Home | Gladwell shares some thoughts on Freakonomics, par... » | Speak Up! » | Chennai Stuff: Citi-Centre - new gloss in town » | Her Flame burns bright » | Lord Venkateshwara's celestial wedding in Chennai ... » | I love Flickr's cluster feature! Simply love it! I... » | Noon at a Kali temple » | Tilo's post on Vidya Mandir took me to the Mylapor... » | LPG FAQ, Safety drill and more. After this, time f... » | Every once in a while, there are lumps of pride in... »

Avrilaceous?

For those who diligently search for 'Avrilaceous' and end up at this post, read on.

I did a lot of searching for that word myself when I read Banville's The Sea. And it did not show up in any regular dictionary. Therefore I made up the explanation below and carried on.

Avrilaceous appears to be a formulated word. Banville uses Avrilaceous to describe freckles - 'flecked with chocolatey, Avrilaceous freckles' - and given the fact that A is capitalized, I think he means the kind of freckles that come out in the summer heat, therefore using French's April 'Avril' to make the description sound exotic. So Avrilaceous is probably 'that which comes in April'.

What say?

I also searched diligently, without success, for Avrilaceous and tend to agree with your interpretation.

Second thoughts. There is a minor character named Avril who is given a particular type of freckle. That would explain the capitalization. The associations with April as freckle season still hold, however.

I agree with the second thought. Banville describes at great length the freckles on Avril's face earlier in the book. His term "Avrilaceous" is most certainly self-referential.

The January 13th post is correct. The description of the freckles of Avril, the woman at Duignan’s dairy, is on pp. 42-43 of the soft cover edition of The Sea.

Post a Comment

About me

  • I'm Echo/Lavanya
  • From Chennai, India
  • So, we are curious now? My folks named me Lavanya, and it does have a meaning. I named myself Echo, for this blog. And that has a meaning too. Therefore, I have more than one name; I can walk; I can talk; I can read; I can even write; I can count - 9 'I's already and that is absolutely disgusting; I can also lie about numbers. Do you need to hear more?
My profile